Kliknutím ke světlu

Světlo je vzrušující jev. Nicméně, když navrhujete osvětlení můžete někdy narazit na termíny, jejichž přesný smysl vám může být nejasný nebo se vytratil z vaší hlavy.Zde je k dispozici abecedně řazený slovník. Jsou v něm obsaženy odborné termíny, definice a jednotky, které souvisí s osvětlením.

http://www.fgl.de/index.php?lexikon&L=1

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 
Accommodation
Akomodace
Back to top
Adaptace
Proces, v jehož průběhu se zrak přizpůsobuje předchozím a současným podnětům s různým jasem, spektrálním složením nebo zorným úhlem. A nastává, když se zrakový systém přizpůsobuje jasu a barvě zorného pole, nebo konečné stadium tohoto procesu.
Back to top
Adaptation
Adaptace
Back to top
Akomodace
Přizpůsobení ohniskové vzdálenosti oční čočky tak, aby odraz předmětu nacházejícího se v určité vzdálenosti byl zaostřen na sítnici. Nastavení optické mohutnosti oční čočky za účelem zaostření obrazu předmětu na sítnici.
Back to top
Balast
Předřadník
Back to top
Bodové osvětlení
Osvětlení zvyšující osvětlenost na omezené ploše nebo na předmětu vzhledem k okolí, a to při minimálním rozptýleném světle.
Back to top
Brightness
Jasnost
Back to top
Brightness contrast
Kontrast jasnosti
Back to top
Celkové osvětlení
V podstatě rovnoměrné osvětlení prostoru bez ohledu na zvláštní místní požadavky.
Back to top
CIE 1974 general colour rendering index
Index podání barev CIE 1974
Back to top
Clonění
Zakrytí zdrojů a povrchů s velkým jasem proti přímému pohledu, aby se omezilo oslnění.
Back to top
Colour contrast
Kontrast barev
Back to top
Colour rendering
Podání barev
Back to top
Contrast
Kontrast
Back to top
Correction
Korekce
Back to top
Correlated colour temperature
Náhradní teplota chromatičnosti
Back to top
Cosine correction
Kosinová korekce
Back to top
Cut-off
Clonění
Back to top
Cut-off angle
Úhel vyzařování svítidla
Back to top
Cylindrical illuminance
Válcová osvětlenost
Back to top
DALI
Normalizovaný digitální systém pro elektronické předřadníky pracující se zářivkami. Oproti analogovému ovládání (1-10V) ovládající skupiny svítidel, DALI umožňuje pomocí adresování řídit libovolný světelný zdroj, resp. svítidlo, samostatné.
Back to top
DALI (Digital Addressable Lighting Interface)
DALI
Back to top
Daylight
Denní světlo
Back to top
Daylight factor
Činitel denní osvětlenosti
Back to top
Daylight systems
Systém denního osvětlení
Back to top
Denní světlo
Viditelná část denního záření
Back to top
Dicomfort glare
Rušivé oslnění
Back to top
Diffused lighting
Rozptýlené osvětlení
Back to top
Difuzní osvětlení
Osvětlení, při kterém světlo nedopadá na pracovní rovinu nebo na předmět převážně z některého určitého směru.
Back to top
Direct lighting
Přímé osvětlení
Back to top
Directional lighting
Směrované osvětlení
Back to top
Disability glare
Omezující oslnění
Back to top
Distribution of luminous intensity
Rozložení svítivosti
Back to top
Dolní účinnost svítidla
Podíl dolního světelného toku svítidla měřeného za stanovených podmínek v praxi s příslušnými světelnými zdroji a předřadníky a součtu jednotlivých toků těchto zdrojů svítících se stejnými předřadníky mimo svítidlo za stanovených podmínek.
Back to top
Downnward light output ratio
Dolní účinnost svítidla
Back to top
Eldacon
Eldacon
Back to top
Eldacon
Záruka neoslňujícího a přitom intenzivního osvětlení pracovišť. Světlo které vyzařuje ze světelného zdroje T16 (T5) je přesně směrováno reflektorem do optického systému s mikroprismatickou strukturou. Rovnoměrné a téměř neoslňující světlo je zárukou vyváženého osvětlení prostoru.
Back to top
Emergency lighting
Nouzové osvětlení
Back to top
Flicker
Míhání
Back to top
Floodlighting
Plošné osvětlení
Back to top
Fotometr
Přístroj k měření fotometrických měření
Back to top
Fusion frequency
Kmitočet splývání
Back to top
General diffused lighting
Smíšené osvětlení
Back to top
General lighting
Celkové osvětlení
Back to top
Glare
Oslnění
Back to top
Hemisperical illuminance
Polokulová osvětlenost
Back to top
Horní účinnost svítidla
Podíl horního světelného toku svítidla měřeného za stanovených podmínek v praxi s příslušnými světelnými zdroji a předřadníky a součtu jednotlivých toků těchto zdrojů svítících se stejnými předřadníky mimo svítidlo za stanovených podmínek.
Back to top
Illuminance meter
Luxmetr
Back to top
Illuminance uniformity
Rovnoměrnost osvětlení
Back to top
Index podání barev, všeobecný
Střední hodnota z osmi zvláštních indexů podání barev CIE 1974 určené sady zkušebních barevných vzorků. Hodnota určená ke specifikaci míry přiblížení barvy předmětu osvětleného světelným zdrojem jeho barvě při osvětlení referenčním světelným zdrojem.
Back to top
Indirect lighting
Nepřímé osvětlení
Back to top
Initial illuminance
Počáteční osvětlenost
Back to top
Installed loading
Měrný příkon
Back to top
Intenzita osvětlení
Podíl světelného toku dΦ dopadajícího na elementární plošku dA obsahující daný bod a velikosti dA této plošky.
Back to top
Intenzita osvětlení, prostorová
Celkový světelný tok dopadající na celý povrch velmi malé koule umístěné v daném bodě dělený plochou povrchu této koule.
Back to top
Jas
Veličina daná vzorcem. Světelný tok na jednotku prostorového úhlu přenášený elementárním svazkem v uvažovaném směru a bodě dělený plochou řezu světelného svazku obsahující daný bod kolmou na osu svazku. Jas může být definován také takto: a) svítivost vyzařovaného nebo odraženého světla v daném směru elementem povrchu dělená průmětem plochy elementu do roviny kolmé k uvažovanému směru; b) osvětlenost svazkem paprsků plošky kolmé na směr osy svazku dělená prostorovým úhlem, pod nímž je z osvětlované plošky vidět osvětlující zdroj.
Back to top
Jas udržovaný
Hodnota průměrného jasu, pod kterou nesmí jas poklesnout; je to průměrný jas v okamžiku, kdy má být provedena údržba.
Back to top
Jasnost
Vlastnost zrakového počitku, podle nějž se daná plocha jeví pozorovateli více nebo méně jasná.
Back to top
Jasoměr
Přístroj k měření jasu
Back to top
Jev stroboskopický
Zdánlivá změna pohybu a/nebo vzhledu pohybujícího se objektu při jeho osvětlení světlem proměnné intenzity.
Back to top
Jmenovitý světelný tok
Hodnota počátečního světelného toku daného typu světelného zdroje uvedená výrobcem nebo odpovědným prodejcem pro jeho provoz za stanovených podmínek.
Back to top
Kmitočet míhání
Mezní kmitočet sledu zrakových podnětů, nad kterým již není pozorovatelné.
Back to top
Kontrast
1. Ve smyslu vnímání: hodnocení rozdílů vzhledu dvou nebo více částí zorného pole viděných současně nebo v časovém sledu (tudíž kontrast jasu, kontrast jasnosti, kontrast barev, kontrast současný, kontrast následný atd.) 2. ve smyslu fyzikálním: číselná hodnota. která odpovídá subjektivně vnímaném kontrastu jasu, obvykle definovaná pomocí výrazů vyjadřujících příslušné jasy podnětu, například ∆ L / L v oblasti prahu rozlišitelnosti jasů, nebo L2 / L3 pro podstatně větší jasy.
Back to top
Kontrast barev
Subjektivní hodnocení rozdílu barvy dvou nebo více povrchů viděných současně nebo v časovém sledu.
Back to top
Korekce V(ג)
Přizpůsobení spektrální citlivosti čidla fotopické spektrální citlivosti lidského oka.
Back to top
Kosinová korekce
Korekce čidla na vliv směru dopadajícího světla.
Back to top
Kritický kmitočet míhání
Mezní kmitočet sledu zrakových podnětů, nad kterým již není pozorovatelné.
Back to top
Lamp
Světelný zdroj
Back to top
Lamp lumen maintenance factor
Činitel stárnutí světelného zdroje
Back to top
Lamp survival factor
Činitel funkční spolehlivosti světelného zdroje
Back to top
Light loss factor
Udržovací činitel
Back to top
Light output ratio
Účinnost svítidla
Back to top
Light output ratio working
Pracovní účinnost svítidla
Back to top
Local lighting
Místní osvětlení
Back to top
Localised lighting
Odstupňované osvětlení
Back to top
Luminaire
Svítidlo
Back to top
Luminaire maintenance factor
Udržovací činitel svítidla
Back to top
Luminance
Jas
Back to top
Luminance contrast
Kontrast jasu
Back to top
Luminance meter
Jasoměr
Back to top
Luminance uniformity
Rovnoměrnost jasu
Back to top
Luminous efficacy of a source
Měrný výkon světelného zdroje
Back to top
Luminous intensity
Svítivost
Back to top
Luxmetr
Přístroj k měření veličin charakterizujících odraz.
Back to top
Maintained illuminance
Udržovaná osvětlenost
Back to top
Maintained luminanace
Udržovaný jas
Back to top
Maintenance cycle
Cyklus údržby
Back to top
Maximum illuminance
Maximální osvětlenost
Back to top
Maximální osvětlenost
Největší osvětlenost v některém relativním bodě daného povrchu.
Back to top
Minimum illuminance
Minimální osvětlenost
Back to top
Minimální osvětlenost
Nejmenší osvětlenost v některém relativním bodě daného povrchu.
Back to top
Míhání
Subjektivní dojem nestálosti zrakového vjemu způsobený světelným podnětem, jehož jas nebo spektrální složení kolísá.
Back to top
Místní osvětlení
Osvětlení pro určitý zrakový úkol, které doplňuje celkové osvětlení a je samostatně ovládané.

Back to top
Měrný příkon
Instalovaný příkon osvětlovací soustavy na jednotku plochy (pro vnitřní a venkovní prostory) nebo na jednotku délky (pro osvětlení silničních komunikací).
Back to top
Měrný výkon světelného zdroje
Podíl výkonu  vyzařovaného daným zdrojem ve formě viditelného záření (světla) a příkonu spotřebovaného ve zdroji.
Back to top
Nepřímé osvětlení
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 0% až 10%.
Back to top
Nouzové osvětlení
Osvětlení určené k použití v případě poruchy v napájecí síti normálního osvětlení.
Back to top
Náhradní teplota chromatičnosti
Teplota černého tělesa, jehož vnímaná barva se co nejvíce podobá barvě uvažovaného podnětu při stejném jasu a za specifikovaných podmínek pozorovaní.
Back to top
Odstupňované osvětlení
Osvětlení, které je v části prostoru zesílené na vyšší intenzitu, například tam, kde se vykonává práce.
Back to top
Omezující oslnění
Oslnění, jež zřetelně zhoršuje činnost zraku, ale nutně nemusí budit nepříjemný pocit. Omezující oslnění může být způsobeno přímo nebo odrazem.
Back to top
Oslnění
Podmínky vidění. při kterých vzniká nepohoda nebo snížená schopnost vidět podrobnosti nebo předměty způsobené nevhodným rozložením nebo rozsahem jasu nebo extrémním kontrastem.
Back to top
Oslnění odrazem
Zrcadlové odrazy, které se objevují v místě pozorovaného předmětu a snižují kontrast tím, že zčásti nebo zcela překrývají podrobnosti.
Back to top
Oslnění, rušivé
Oslnění, jež budí nepříjemný pocit, ale nutně nemusí zhoršovat činnost zraku. Rušivé oslnění může být způsobeno přímo nebo odrazem.
Back to top
Ostrost, zraková
1. Kvalitativně: schopnost zřetelně rozlišovat předměty, mezi nimiž je malá úhlová vzdálenost. 2. kvantitativně: libovolná číselná hodnota určující mezní rozlišovací schopnost lidského oka dvou sousedních předmětů (bodů, úseček nebo jiných specifikovaných podnětů), např. převrácená hodnota jejich úhlové vzdálenosti v minutách, při které pozorovatel tyto předměty začne vnímat odděleně. Schopnost zřetelně vidět jemné detaily, které mají velmi malé úhlové rozměry vzhledem k oku.
Back to top
Osvěcování
Osvětlení scény nebo předmětu zpravidla světlomety tak, aby se značně zvýšila jejich osvětlenost vzhledem k okolí.
Back to top
Osvětlenost
Podíl světelného toku dΦ dopadajícího na elementární plošku dA obsahující daný bod a velikosti dA této plošky.
Back to top
Osvětlenost, maximální
Největší osvětlenost v některém relativním bodě daného povrchu.
Back to top
Osvětlenost, minimální
Nejmenší osvětlenost v některém relativním bodě daného povrchu.
Back to top
Osvětlenost, polokulová
Podíl celkového světelného toku dopadajícího na zakřivenou část velmi malé polokoule umístěné v daném bodě a velikosti povrchu této zakřivené části povrchu polokoule; není-li uvedeno jinak, předpokládá se, že základna polokoule je vodorovná.
Back to top
Osvětlenost, poloválcová
Podíl světelného toku dopadajícího na oblou část povrchu velmi malého poloválce umístěného v daném bodě a plochy této oblé části povrchu; není-li uvedeno jinak, předpokládá se, že osa poloválce je svislá; orientace oblého povrchu má být specifikována.
Back to top
Osvětlenost, počáteční
Průměrná osvětlenost v nové osvětlovací soustavě.
Back to top
Osvětlenost, prostorová
Celkový světelný tok dopadající na celý povrch velmi malé koule umístěné v daném bodě dělený plochou povrchu této koule.
Back to top
Osvětlenost, průměrná
Průměrná osvětlenost na dané ploše.
Back to top
Osvětlenost, udržovaná
Hodnota průměrné osvětlenosti, pod kterou nesmí osvětlenost poklesnout; je to průměrná osvětlenost v okamžiku, kdy má být provedena údržba.
Back to top
Osvětlenost, válcová
Celkový světelný tok dopadající na plášť velmi malého válce umístěného v daném bodě dělený plochou povrchu pláště tohoto válce; není-li uvedeno jinak, předpokládá se svislá osa tohoto válečku.
Back to top
Osvětlení, bodové
Osvětlení zvyšující osvětlenost na omezené ploše nebo na předmětu vzhledem k okolí, a to při minimálním rozptýleném světle.
Back to top
Osvětlení, celkové
V podstatě rovnoměrné osvětlení prostoru bez ohledu na zvláštní místní požadavky.
Back to top
Osvětlení, difuzní
Osvětlení, při kterém světlo nedopadá na pracovní rovinu nebo na předmět převážně z některého určitého směru.
Back to top
Osvětlení, intenzita
Podíl světelného toku dΦ dopadajícího na elementární plošku dA obsahující daný bod a velikosti dA této plošky.
Back to top
Osvětlení, místní
Osvětlení pro určitý zrakový úkol, které doplňuje celkové osvětlení a je samostatně ovládané.
Back to top
Osvětlení, nepřímé
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 0% až 10%.
Back to top
Osvětlení, nouzové
Osvětlení určené k použití v případě poruchy v napájecí síti normálního osvětlení.
Back to top
Osvětlení, plošné
Osvětlení scény nebo předmětu zpravidla světlomety tak, aby se značně zvýšila jejich osvětlenost vzhledem k okolí.
Back to top
Osvětlení, převážně nepřímé
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 10% až 40%.
Back to top
Osvětlení, převážně přímé
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 60% až 90%.
Back to top
Osvětlení, přímé
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 90% až 100%.
Back to top
Osvětlení, rovnoměrnost
Poměr minimální a průměrné osvětlenosti povrchu.
Back to top
Osvětlení, smíšené
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 40% až 60%.
Back to top
Plošné osvětlení
Osvětlení scény nebo předmětu zpravidla světlomety tak, aby se značně zvýšila jejich osvětlenost vzhledem k okolí.
Back to top
Plán údržby
Souhrn pokynů určujících cyklus údržby a obslužné postupy.
Back to top
Podání barev
Vliv druhu světla na barvu (barevný dojem, Vzhled) osvětlení předmětů; vzhled je při tom vědomě nebo podvědomě srovnán se vzhledem těchto předmětů při srovnávacím (referenčním) světle. Vliv osvětlení světelným zdrojem na barevný vzhled předmětu ve srovnání s jeho barevným vzhledem při osvětlení referenčním zdrojem.
Back to top
Pohoda, zraková
Subjektivní stav zrakového pohodlí vyvolaný světelným prostředím.
Back to top
Pole, zorné
Plocha nebo oblast prostoru viditelná očima při daném směru pohledu.
Back to top
Polokulová osvětlenost
Podíl celkového světelného toku dopadajícího na zakřivenou část velmi malé polokoule umístěné v daném bodě a velikosti povrchu této zakřivené části povrchu polokoule; není-li uvedeno jinak, předpokládá se, že základna polokoule je vodorovná.
Back to top
Poloválcová osvětlenost
Podíl světelného toku dopadajícího na oblou část povrchu velmi malého poloválce umístěného v daném bodě a plochy této oblé části povrchu; není-li uvedeno jinak, předpokládá se, že osa poloválce je svislá; orientace oblého povrchu má být specifikována.
Back to top
Poměrná rozteč svítidel
Poměr rozteče a výšky geometrických středů svítidel nad srovnávací rovinou.
Back to top
Počáteční osvětlenost
Průměrná osvětlenost v nové osvětlovací soustavě.
Back to top
Pracovní účinnost svítidla
Podíl celkového světelného toku svítidla měřeného za stanovených podmínek v praxi s příslušnými světelnými zdroji a předřadníky a součtu jednotlivých tok;u těchto zdrojů svítících s referenčními předřadníky za referenčních podmínek.
Back to top
Prostorová osvětlenost
Celkový světelný tok dopadající na celý povrch velmi malé koule umístěné v daném bodě dělený plochou povrchu této koule.
Back to top
Prostorové rozložení svítivosti
Soubor hodnot v podobě čar nebo tabulek svítivosti zdroje v závislosti na orientovaném směru v prostoru. Svítivost zdroje (světelného zdroje nebo svítidla) jako funkce směru v prostoru.
Back to top
Provozní účinnost svítidla
Podíl celkového světelného toku svítidla měřeného za stanovených podmínek v praxi s příslušnými světelnými zdroji a předřadníky a součtu jednotlivých toků těchto zdrojů svítících se stejnými předřadníky mimo svítidlo za stanovených podmínek.
Back to top
Průměrná osvětlenost
Průměrná osvětlenost na dané ploše.
Back to top
Předřadník
Zařízení zapojené v napájecím obvodu jedné nebo více výbojek omezující jejich proud na požadovanou hodnotu.
Back to top
Převážně nepřímé osvětlení
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 10% až 40%.
Back to top
Převážně přímé osvětlení
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 60% až 90%.
Back to top
Příkon, měrný
Instalovaný příkon osvětlovací soustavy na jednotku plochy (pro vnitřní a venkovní prostory) nebo na jednotku délky (pro osvětlení silničních komunikací).
Back to top
Přímé osvětlení
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 90% až 100%.
Back to top
Rated luminous flux
Jmenovitý světelný tok
Back to top
Reference surface
Srovnávací rovina.
Back to top
Reflectance
Činitel odrazu
Back to top
Room surface maintenance factor
Udržovací činitel povrchů
Back to top
Rovina, srovnávací
Rovina, na které se měří nebo určuje osvětlení.
Back to top
Rovnoměrnost jasu
Poměr minimálního a průměrného jasu.
Back to top
Rovnoměrnost osvětlení
Poměr minimální a průměrné osvětlenosti povrchu.
Back to top
Rozložení svítivosti
Soubor hodnot v podobě čar nebo tabulek svítivosti zdroje v závislosti na orientovaném směru v prostoru. Svítivost zdroje (světelného zdroje nebo svítidla) jako funkce směru v prostoru.
Back to top
Rozptýlené osvětlení
Osvětlení, při kterém světlo nedopadá na pracovní rovinu nebo na předmět převážně z některého určitého směru.
Back to top
Rozteč svítidel
Vzdálenost mezi světelnými středy sousedních svítidel osvětlovací soustavy.
Back to top
Rozteč svítidel, poměrná
Poměr rozteče a výšky geometrických středů svítidel nad srovnávací rovinou.
Back to top
Rušivé oslnění
Oslnění, jež budí nepříjemný pocit, ale nutně nemusí zhoršovat činnost zraku. Rušivé oslnění může být způsobeno přímo nebo odrazem.
Back to top
Semi-cylindrical illuminance
Poloválcová osvětlenost
Back to top
Semi-direct lighting
Převážně přímé osvětlení
Back to top
Semi-indirect lighting
Převážně nepřímé osvětlení
Back to top
Sluneční světlo
Viditelná část přímého slunečního záření.
Back to top
Smíšené osvětlení
Osvětlení svítidly s takovým rozložením světelného toku, že část celkového vyzařovaného toku dopadajícího přímo neomezeně rozlehlou rovinu činí 40% až 60%.
Back to top
Směrované osvětlení
Osvětlení, při kterém světlo dopadá na pracovní rovinu nebo na předmět převážně z některého určitého směru.
Back to top
Sparing
Rozteč svítidel
Back to top
Sparing to height ratio
Poměrná rozteč svítidel
Back to top
Spherical illuminance
Prostorová osvětlenost; prostorová intenzita osvětlení.
Back to top
Spotlighting
Bodové osvětlení
Back to top
Srovnávací rovina
Rovina, na které se měří nebo určuje osvětlení.
Back to top
Stroboscopic effect
Stroboskopický jev
Back to top
Sunlight
Sluneční světlo
Back to top
Svítidlo
Zařízení, které rozděluje, filtruje nebo mění světlo vyzařované jedním nebo více světelnými zdroji a obsahuje, kromě světelných zdrojů samotných, všechny díly nutné pro upevnění a ochranu zdrojů a v případě potřeby pomocné obvody, včetně prostředků pro jejich připojení k síti.
Back to top
Svítivost
Podíl světelného toku dΦ, který zdroj vyzařuje ve směru osy elementu prostorového úhlu dΩ, a velikosti tohoto prostorového úhlu. Světelný tok na jednotku prostorového úhlu, v němž je tok do uvažovaného směru vyzařován, tj. světelný tok dopadající na malý povrch v prostoru dělený prostorovým úhlem tohoto povrchu vzhledem ke zdroji.
Back to top
Světelná, účinnost prostoru
Podíl světelného toku dopadajícího na srovnávací rovinu a součtu jednotlivých světelných toků svítidel osvětlovací soustavy.
Back to top
Světelný tok
Veličina odvozená z hodnoty zářivého toku Φe tak, že se záření vyhodnocuje v závislosti na jeho účinku na normového fotometrického pozorovatele CIE; pro fotopické vidění. Veličina odvozená ze zářivého toku (zářivého výkonu) hodnocením záření podle spektrální citlivosti lidského oka (jak je definována normovým fotometrickým pozorovatelem CIE); je to světelný výkon vyzařovaný zdrojem nebo přijímaný povrchem. Jednotka: lumen (lm).
Back to top
Světelný tok, jmenovitý
Hodnota počátečního světelného toku daného typu světelného zdroje uvedená výrobcem nebo odpovědným prodejcem pro jeho provoz za stanovených podmínek.
Back to top
Světlo, denní
Viditelná část denního záření.
Back to top
Systém denního osvětlení
Systém denního osvětlení přivádí denní světlo přímo do vnitřních prostor budov. Také ale chrání před přímými slunečními paprsky a vysokými teplotami během teplých letních dnů.
Back to top
Teplota chromatičnosti, náhradní
Teplota černého tělesa, jehož vnímaná barva se co nejvíce podobá barvě uvažovaného podnětu při stejném jasu a za specifikovaných podmínek pozorovaní.
Back to top
Tok, světelný
Veličina odvozená z hodnoty zářivého toku Φe tak, že se záření vyhodnocuje v závislosti na jeho účinku na normového fotometrického pozorovatele CIE; pro fotopické vidění. Veličina odvozená ze zářivého toku (zářivého výkonu) hodnocením záření podle spektrální citlivosti lidského oka (jak je definována normovým fotometrickým pozorovatelem CIE); je to světelný výkon vyzařovaný zdrojem nebo přijímaný povrchem.
Back to top
Udržovací činitel
Podíl průměrné osvětlenosti pracovní roviny po určité době používání osvětlovací soustavy k průměrné osvětlenosti soustavy, kterou lze považovat za novou. Podíl udržované a počáteční osvětlenosti.
Back to top
Udržovací činitel povrchů
Podíl činitele odrazu povrchu místnosti v dané době a počátečního činitele odrazu.
Back to top
Udržovací činitel svítidla
Podíl provozní účinnosti svítidla v dané době a jeho počáteční provozní účinnosti.
Back to top
Udržovaný jas
Hodnota průměrného jasu, pod kterou nesmí jas poklesnout; je to průměrný jas v okamžiku, kdy má být provedena údržba.
Back to top
Umělý světelný zdroj
Zdroj optického záření, zpravidla viditelného, zhotovený k tomuto účelu.
Back to top
Utilance
Účinnost prostoru
Back to top
Utilization factor
Činitel využití
Back to top
Veiling reflections
Závojové oslnění odrazem
Back to top
Visual anuity
Zraková ostrost
Back to top
Visual field
Zorné pole
Back to top
Visual flux
Světelný tok
Back to top
Visual komfort
Zraková pohoda
Back to top
Visual performance
Zrakový výkon
Back to top
Válcová osvětlenost
Celkový světelný tok dopadající na plášť velmi malého válce umístěného v daném bodě dělený plochou povrchu pláště tohoto válce; není-li uvedeno jinak, předpokládá se svislá osa tohoto válečku.
Back to top
Výkon světelného zdroje, měřený
Podíl výkonu vyzařovaného daným zdrojem ve formě viditelného záření (světla) a příkonu spotřebovaného ve zdroji.
Back to top
Výkon, zrakový
Výkon zrakového systému měrný např. podle rychlosti a přesnosti, s jakými se vykonává zrakový úkol.
Back to top
Všeobecný index podání barev CIE 1974
Střední hodnota z osmi zvláštních indexů podání barev CIE 1974 určené sady zkušebních barevných vzorků. Hodnota určená ke specifikaci míry přiblížení barvy předmětu osvětleného světelným zdrojem jeho barvě při osvětlení referenčním světelným zdrojem.
Back to top
Zdroj, světelný
Zdroj optického záření, zpravidla viditelného, zhotovený k tomuto účelu.
Back to top
Zorné pole
Plocha nebo oblast prostoru viditelná očima při daném směru pohledu.
Back to top
Zraková ostrost
1. Kvalitativně: schopnost zřetelně rozlišovat předměty, mezi nimiž je malá úhlová vzdálenost. 2. kvantitativně: libovolná číselná hodnota určující mezní rozlišovací schopnost lidského oka dvou sousedních předmětů (bodů, úseček nebo jiných specifikovaných podnětů), např. převrácená hodnota jejich úhlové vzdálenosti v minutách, při které pozorovatel tyto předměty začne vnímat odděleně. Schopnost zřetelně vidět jemné detaily, které mají velmi malé úhlové rozměry vzhledem k oku.
Back to top
Zraková pohoda
Subjektivní stav zrakového pohodlí vyvolaný světelným prostředím.
Back to top
Zrakový výkon
Výkon zrakového systému měrný např. podle rychlosti a přesnosti, s jakými se vykonává zrakový úkol.
Back to top
Závojové oslnění odrazem
Zrcadlové odrazy, které se objevují v místě pozorovaného předmětu a snižují kontrast tím, že zčásti nebo zcela překrývají podrobnosti.
Back to top